Spišská N. Ves – Žilina | 5:1 (kon.) | | | Martin – Skalica | 2:1 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Levice | 6:3 (kon.) |
Topoľčany – Dubnica | 3:1 (kon.) | | | Bratislava Capitals – Trnava | 8:3 (kon.) |
K. Vary – Litvínov | 4:3 (po pr.) |
Florida – Carolina | 3:6 (kon.) | | | Pittsburgh – Winnipeg | 1:4 (kon.) | | | Washington – Dallas | 3:4 (po pr.) |
NY Islanders – Edmonton | 2:5 (kon.) | | | Detroit – Anaheim | 1:3 (kon.) | | | Nashville – San Jose | 5:2 (kon.) |
Calgary – LA Kings | 3:4 (po pr.) | | | Vegas – Boston | 3:4 (kon.) |
Red Star Kunlun – Nižnekamsk | 2:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – D. Moskva | 3:2 (kon.) | | | Ufa – Barys | 1:2 (kon.) |
Novgorod – Viťaz | 4:2 (kon.) | | | Čerepovec – S.Moskva | 3:2 (kon.) | | | Riga – Dinamo Minsk | 3:2 (kon.) |
Třinec – Lausanne | 2:1 (po pr.) | | | Pelicans Lahti – Junosť Minsk | 2:4 (kon.) | | | EC-KAC – Biel | 3:6 (kon.) |
Zug – Plzeň | 5:2 (kon.) |
Litoměřice – Kadaň | 4:2 (kon.) | | | Benátky n/J – Prostějov | 2:8 (kon.) | | | Jihlava – Havířov | 1:3 (kon.) |
Motor ČB – Frýdek-M. | 3:2 (kon.) | | | Chomutov – Poruba 2011 | 8:3 (kon.) | | | Slavia – Sokolov | 4:0 (kon.) |
Přerov – Vsetín | 2:1 (kon.) |
koniec
EV Zug
5:2
(0:1, 4:1, 1:0)
HC Škoda Plzeň
Matěj Vybíral
Góly a asistencie:
30. Thorell; (Lindberg, Schlumpf), 32. Simion (Martschini), 39. Martschini (Hofmann, Diaz), 40. Martschini (Thorell, Lindberg), 48. Langenegger (Leuenberger) – 14. Straka (Budík, Kodýtek), 30. Čerešňák (Kaňák, Indrák)
Rozhodca: Vikman, Stricker – Progin, Ambrosetti
Diváci:
Nepremenená penalta:
EV Zug:
Hollenstein (Genoni) – Stadler, Diaz, Alatalo, Schlumpf, Zryd, Thiry, Wütrich – Hofmann, Kovář, Klingberg – Thorell, Lindberg, Martschini – Bachofner, McIntyre, Simion – Zehnder, Albrecht, Leuenberger – Langenegger
Náhradníci:
Tréner:
HC Škoda Plzeň: Kolář (Micka) – Moravčík, Kaňák, Budík, Čerešňák, Pulpán, Vráblík, Houdek – Straka, Kodýtek, Eberle – Němec, Vlach, Indrák – Pour, Heřman, Rob – Kolda, Přikryl, Kantner
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Škoda Plzeň: Kolář (Micka) – Moravčík, Kaňák, Budík, Čerešňák, Pulpán, Vráblík, Houdek – Straka, Kodýtek, Eberle – Němec, Vlach, Indrák – Pour, Heřman, Rob – Kolda, Přikryl, Kantner
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Vikman, Stricker – Progin, Ambrosetti
Diváci:
Kolářovi se nepovedla rozehrávka podle představ a domácí trestají. LIVIO LANGENEGGER dostal od Leuenbergera přihrávku mezi kruhy a vracejícího se plzeňského gólmana překonal střelou po ledě k levé tyčce. Asistence: Sven Leuenberger.
Domácí se rozstříleli a těsně před koncem druhé části odskakují na rozdíl dvou gólů. Thorell z pravého kruhu našel na levém kruhu najíždějícího LINA MARTSCHINIHO, který se raduje z druhého gólu během 80 sekund! Z první zakončil opět do poloprázdné branky, Kolář se nestačil přesunout. Asistence: Erik Thorell a Oscar Lindberg.
Nádherná akce švýcarského týmu a Zug poprvé v zápase vede, využívá druhou přesilovku! Martschini přihrál Hofmannovi, který se parádně prokličkoval přes plzeňskou defenzivu a předložil puk zpět LINU MARTSCHINIMU, který už měl jednoduchou práci a dorazil kotouč do poloprázdné branky. Asistence: Gregory Hofmann a Raphael Diaz.
Necelé tři minuty stačily domácím na dohnání dvougólového manka! Martschini nabídl kotouč na teč DARIU SIMIONOVI, který parádní střílenou přihrávkou nepohrdl a poslal kotouč ka Kristána Koláře. Asistence: Lino Martschini.
Po sedmnácti sekundách ovšem domácí snižují! Veliký závar před plzeňskou brankou, Kolář nedokázal kotouč přikrýt, nejlépe se zorientoval ERIK THORELL a doklepl puk do sítě. Je to tak znovu o gól. Asistence: Oscar Lindberg a Dominik Schlumpf.
Rychle rozehraná přesilovková akce a Západočeši jdou do dvoubrankového vedení! PETER ČEREŠŇÁK měl po Kaňákově pasu hodně prostoru na levém kruhu, zpracoval si kotouč a vypálil do vzdálenějšího horního rohu! Asistence: Lukáš Kaňák a Miroslav Indrák.
Avšak první útočná formace indiánů zůstala v útočném pásmu a otevírá skóre! Petr Kodýtek zpoza branky viděl na levém kruhu najíždějícího Vojtěcha Budíka, který si zpracoval puk a tečovanou střelou překonal Hollensteina. Nejprve puk zasáhl obráncovu hůl, poté také hokejku PETRA STRAKY! Šťastný gól pro Škodovku, který však vyplynul z tlaku. Asistence: Vojtěch Budík a Petr Kodýtek.