Zvolen – B. Bystrica | 4:1 (kon.) | | | Michalovce – HC Slovan | 4:1 (kon.) | | | Miškovec – Trenčín | 0:0 (odl.) |
Detva – Lipt. Mikuláš | 5:3 (kon.) | | | Poprad – Nitra | 2:3 (kon.) |
Skalica – Levice | 0:0 (odl.) | | | Martin – Trnava | 0:0 (odl.) | | | Topoľčany – Humenné | 0:0 (odl.) |
Dubnica – Pov. Bystrica | 0:0 (odl.) | | | Spišská N. Ves – Vlci Žilina | 0:0 (odl.) |
Motor ČB – Vítkovice | 2:3 (po pr.) | | | Sparta Praha – Liberec | 3:0 (kon.) |
Chabarovsk – Petrohrad | 1:3 (kon.) | | | Novosibirsk – Novgorod | 4:2 (kon.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Jekaterinburg | 2:3 (kon.) |
koniec
HC Sibir Novosibirsk
4:2
(2:1, 2:0, 0:1)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
David Suchý
Góly a asistencie:
10. Šaškov (Chochlov, Pervušin), 14. Česalin (Romancev), 31. Romancev (Milovzorov, Česalin), 39. J. Chabarov (Torčeňuk, Chochlov) – 12. Šenfeld (Ch. Wideman, Miele), 49. Ch. Wideman (Žafiarov)
Rozhodca: Fatejev, Gamalej – Stroganov, Šadrin
Diváci: 3190
Nepremenená penalta:
HC Sibir Novosibirsk:
Krasotkin (Krasikov) – Ilja Morozov, Jokipakka, Timašov, Gurkin, Chochlov, J. Chabarov, Pastuchov – Puustinen, Ruohomaa, Šarov – Sannikov (C), Sajustov (A), O'Dell – Milovzorov, Romancev, Česalin (A) – Šaškov, Torčeňuk, Pervušin – Romajev.
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Serebrjakov (41. Tichomirov) – Ch. Wideman, Ručkin, Orlov, Pajgin, Austin, Marin, Bobrjašov – Žafiarov (A), Miele, Szwarz – Kloos, Belevič (C), Šenfeld – Gončaruk, Iľjin (A), Urakov – Pereskokov, Drobin, Varnakov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Serebrjakov (41. Tichomirov) – Ch. Wideman, Ručkin, Orlov, Pajgin, Austin, Marin, Bobrjašov – Žafiarov (A), Miele, Szwarz – Kloos, Belevič (C), Šenfeld – Gončaruk, Iľjin (A), Urakov – Pereskokov, Drobin, Varnakov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Fatejev, Gamalej – Stroganov, Šadrin
Diváci: 3190
Střely na branku – 32:30.
Zblokované střely – 13:12.
Vyloučení – 8:8.
Využití přesilovek 0/8 – 2/8.
Vhazování – 29:36.
Vyloučení v týmu HC Sibir Novosibirsk (2 min. pro hráčskou lavici – příliš mnoho hráčů).
Vyloučení v týmu HC Sibir Novosibirsk (Nikita Šaškov – 2 min., hrubost).
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Chris Wideman – 2 min., nesportovní chování).
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Mark Marin – 5 min., bitka).
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Jordan Szwarz – 2 min., hrubost).
Tak přeci jenom je tu využitá přesilová hra Torpeda! Nižnij Novgorod totiž pokračoval v kombinaci v útočném pásmu, načež Žafjarov hezkou nahrávkou našel v mezikruží obránce CHRISE WIDEMANA, který šikovně nastavil hokejku tak, aby dokonale zaskočil Krasotkina.
Asistence: Damir Žafjarov.