B. Bystrica – Spišská N. Ves | 3:2 (3:1 po s.n.) | | | Nové Zámky – HC Slovan | 0:0 (odl.) | | | Trenčín – Nitra | 3:6 (kon.) |
Zvolen – Košice | 0:0 (odl.) | | | Prešov – Lipt. Mikuláš | 1:2 (po pr.) | | | Poprad – Michalovce | 0:0 (odl.) |
Dubnica – Modré Krídla | 0:0 (odl.) |
Třinec – Mladá Boleslav | 7:3 (kon.) | | | K. Vary – Olomouc | 4:3 (po pr.) | | | Motor ČB – Hradec Králové | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Sparta Praha – Kladno | 2:3 (kon.) | | | Pardubice – Zlín | 4:1 (kon.) |
NJ Devils – Carolina | 7:4 (kon.) | | | NY Rangers – Arizona | 7:3 (kon.) | | | NY Islanders – Toronto | 1:3 (kon.) |
Colorado – Montreal | 3:2 (po pr.) | | | Washington – Ottawa | 3:2 (po pr.) | | | Nashville – Detroit | 4:1 (kon.) |
Minnesota – Chicago | 4:3 (po pr.) | | | Edmonton – Calgary | 5:3 (kon.) | | | San Jose – Tampa Bay | 1:7 (kon.) |
Pittsburgh – Winnipeg | 3:2 (1:0 po s.n.) |
koniec po predl.
Washington Capitals
3:2
(0:1, 0:1, 2:0 - 1:0)
Ottawa Senators
Michal Raška
Góly a asistencie:
42. Ovečkin (T. van Riemsdyk, Kuzněcov), 50. Ovečkin (Bäckström), 62. Bäckström – 2. Chabot (Watson, N. Paul), 27. Sanford (Formenton)
Rozhodca: Kozari, Sutherland – Tobias, Fournier
Diváci: 18 573
Nepremenená penalta:
Washington Capitals:
Vaněček (Samsonov) – J. Schultz, Fehérváry, T. van Riemsdyk, Kempný, Irwin, Cholowski – Hathaway, Kuzněcov, Ovečkin (C) – T. Wilson (A), Bäckström (A), Protas – Sheary, Eller, McMichael – Leason, N. Dowd, Hagelin.
Náhradníci:
Tréner: Peter Laviolette
Ottawa Senators: M. Murray (A. Forsberg) – Bernard-Docker, Chabot (A), Zub, Holden, J. Brown, Brännström – Batherson, Norris, B. Tkachuk (C) – Sanford, Stützle, Formenton – Watson, Gambrell, N. Paul (A) – Gaudette, Tierney, C. Bishop.
Náhradníci:
Tréner: D. J. Smith
Náhradníci:
Tréner: Peter Laviolette
Ottawa Senators: M. Murray (A. Forsberg) – Bernard-Docker, Chabot (A), Zub, Holden, J. Brown, Brännström – Batherson, Norris, B. Tkachuk (C) – Sanford, Stützle, Formenton – Watson, Gambrell, N. Paul (A) – Gaudette, Tierney, C. Bishop.
Náhradníci:
Tréner: D. J. Smith
Rozhodca: Kozari, Sutherland – Tobias, Fournier
Diváci: 18 573
Vítek Vaněček (WSH) – 20 zákroků, 2 OG, úspěšnost 90,9%, odchytal 61:13
Matt Murray (OTT) – 30 zákroků, 3 OG, úspěšnost 90,9%, odchytal 61:13
Česká a slovenská stopa
Michal Kempný (WSH) – 0+0, +1 účast, 0 střel na bránu, TM 0, čas na ledě 22:40
Martin Fehérváry (WSH) – 0+0, +1 účast, 2 střely na bránu, TM 0, čas na ledě 23:58
Vítek Vaněček (WSH) – 20 zákroků, 2 OG, úspěšnost 90,9%
Tři hvězdy utkání
1. Alexandr Ovečkin (WSH) 2+0
2. Nicklas Bäckström (WSH) 1+1
3. Thomas Chabot (OTT) 1+0
Je rozhodnuto a Capitals tak vítězí 3:2! Josh Norris se dopustil obrovské chyby ve svém pásmu, kdy přišel o kotouč, který mu ukradnul NICKLAS BÄCKSTRÖM, jenž se následně ocitl naprosto sám před brankářem a z velkého úhlu zakončil bekhendem pod víko. Bez asistence.