Nitra – Orange 20 | 5:1 (kon.) |
Buffalo – Winnipeg | 1:2 (kon.) | | | NY Islanders – Washington | 3:2 (po pr.) | | | Detroit – Philadelphia | 5:2 (kon.) |
Pittsburgh – Toronto | 4:3 (po pr.) | | | Tampa Bay – NY Rangers | 4:3 (kon.) | | | Florida – Carolina | 1:0 (kon.) |
Minnesota – LA Kings | 0:4 (kon.) | | | Colorado – Chicago | 2:3 (kon.) | | | San Jose – Calgary | 0:2 (kon.) |
Togliatti – Metallurg Magnitogorsk | 2:4 (kon.) | | | Čerepovec – Novgorod | 3:4 (0:2 po s.n.) | | | Helsinki – Novosibirsk | 3:1 (kon.) |
Petrohrad – Novokuzneck | 6:2 (kon.) | | | HC Slovan – Viťaz | 0:2 (kon.) | | | Záhreb – Jaroslavľ | 3:4 (po pr.) |
HC Plzeň – Jihlava | 4:2 (kon.) | | | Sparta Praha – HC Litvínov | 2:3 (kon.) |
koniec
Lada Togliatti
2:4
(1:0, 1:3, 0:1)
Metallurg Magnitogorsk
Jakub Šoth
Góly a asistencie:
13. A. Strelcov (Sloboda, V. Strelcov), 40. Strelcov (Romanov) – 21. Mozjakin (Kovář), 33. Platonov, 39. Mozjakin (Lee), 60. Brent (Platonov)
Rozhodca: Bulanov, Buturlin – Goljak, Dedjulja
Diváci:
Nepremenená penalta:
Lada Togliatti:
Ježov (Glass) – Barancev, Hunkes, Šulakov, Ogrucov, Vorobjov, Stulov, Sloboda, Romanov – Černikov, Petrov, Golubev – Šenfeld, Zaťovič, Belousov – Bocharov, Valujski, Šarov – Strelcov A., Strelcov V., Fedorov.
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Pechurski) – Antipin, Birjukov, Lee, Chabarov, Malekich, Batyrišin, Tereščenko – Zaripov, Kovář, Mozjakin – Kamenev, Brent, Potechin – Jakutsenja, Kosov, Grigorenko – Platonov, Junkov, Timkin – Kaletnik
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Pechurski) – Antipin, Birjukov, Lee, Chabarov, Malekich, Batyrišin, Tereščenko – Zaripov, Kovář, Mozjakin – Kamenev, Brent, Potechin – Jakutsenja, Kosov, Grigorenko – Platonov, Junkov, Timkin – Kaletnik
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Bulanov, Buturlin – Goljak, Dedjulja
Diváci:
Gól strelil TIM BRENT. Asistencie Denis Platonov.