Topoľčany – Skalica | 4:3 (1:0 po s.n.) | | | Martin – Dubnica | 4:2 (kon.) | | | Žilina – Trnava | 7:2 (kon.) |
Levice – Pov. Bystrica | 4:0 (kon.) | | | Bratislava Capitals – Spišská N. Ves | 5:2 (kon.) |
Mladá Boleslav – Třinec | 1:2 (kon.) |
Boston – Vegas | 3:2 (kon.) | | | NY Rangers – NY Islanders | 2:4 (kon.) | | | Carolina – Winnipeg | 4:1 (kon.) |
Philadelphia – Pittsburgh | 3:0 (kon.) | | | Chicago – Florida | 3:4 (kon.) |
Red Star Kunlun – Chabarovsk | 4:2 (kon.) |
Česko – Slovensko | 4:5 (po pr.) |
Poruba – Havířov | 1:4 (kon.) |
koniec
Philadelphia Flyers
3:0
(0:0, 2:0, 1:0)
Pittsburgh Penguins
Tomáš Kalas
Góly a asistencie:
26. Voráček (Couturier, Farabee), 39. J. van Riemsdyk (Konecny, Giroux), 60. Braun
Rozhodca: Walsh (USA), O’Rourke – Nagy, Brisebois (všichni CAN)
Diváci: 19 120
Nepremenená penalta:
Philadelphia Flyers:
Elliott (Lyon) – Provorov, Niskanen, Sanheim, P. Myers, Hägg, Braun – Farabee, Couturier (A), Voráček (A) – J. van Riemsdyk, Giroux (C), Konecny – Laughton, K. Hayes, Aube-Kubel – Rubcov, Bunnaman, Pitlick.
Náhradníci:
Tréner:
Pittsburgh Penguins: Jarry (M. Murray) – J. Johnson, Letang (A), M. Pettersson, Marino, Riikola, Ruhwedel – Simon, Crosby (C), Hörnqvist – McCann, Malkin (A), Rust – Aston-Reese, Blueger, B. Tanev – Galchenyuk, Agozzino, Lafferty.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Pittsburgh Penguins: Jarry (M. Murray) – J. Johnson, Letang (A), M. Pettersson, Marino, Riikola, Ruhwedel – Simon, Crosby (C), Hörnqvist – McCann, Malkin (A), Rust – Aston-Reese, Blueger, B. Tanev – Galchenyuk, Agozzino, Lafferty.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Walsh (USA), O’Rourke – Nagy, Brisebois (všichni CAN)
Diváci: 19 120
Jakub Voráček (PHI) 1+0, 5 střel, čas na ledě 19:08
Dominik Simon (PIT) 0+0, 0 střel, čas na ledě 11:21
1. Brian Elliott (PHI) 19 zákroků, 0 inkasovaných gólů, 100 %
2. Jakub Voráček (PHI) 1+0
3. James van Riemsdyk (PHI) 1+0
Střely na branku: 30 – 18 (8 – 3)
Hotovo, vymalováno! JUSTIN BRAUN se zmocnil nepřesně nahraného kotouče a z pravého kruhu ve vlastním pásmu jej poslal neomylně do prázdné kasy Penguins – 3:0! Bez asistence.